arm_on_another's_leg
Applicable to the following:
- When a person's arm is draped over someone else's leg
- When a person is using someone's leg as an arm rest or elbow rest.
Use hand on another's leg or hand on another's thigh instead if applicable.