When something is placed upon a person's buttocks so as to fit it between them like a sandwich. This could be a thong that is very tight-fitting as well, but it's not exclusive to underwear.
Not to be confused with buttjob, where the penis is inserted between the buttocks.